kellot kesäaikaan päin kiitos -sommartid, enligt klockan

29 03 2009

Aamulla herätessä oli kaikki kellot jo oikeassa ajassa. Minä vain en tahdo saada itseäni oikeaan aikaan. Tuli siis väkisin sohvapäivä. treenaamaan piti lähteä, mutta en vain saanut aikaiseksi. Lohduttauduin sillä, että olen tällä viikolla käynyt jo kolme kertaa, että eiköhän se riitä?

Ilmojenherra ei liioin tiedä että nyt on kesäaika. Aamusta asti on satanut lunta….

 

Lunta riittää

Imorgon var alla klockor färdigt i sommatid. Men inte jag. Alltså jag fattar inte hur svårt jag har med alla de här tidändringar -alltid. Således blev det ett soffadag till mig. Igår tänkte jag att så fort gymmen öppnar idag är jag där, men tvärtom.  Jag försökte trösta mig att jag har varit där tre gånger redan den här veckan. Och jag kan ju alltid sitta framför tv:n och utöva med konditionscykeln..

Som du ser från foton så någon där uppe ver inte att vi har ändrat till sommartiden… Snöar hela tiden..

__________

kevään merkkejä ilmassa kuitenkin

portaiden vierus

Näin iso ero on portaiden ympärillä… Toisella puolella krookukset ja lumikellot tekevät kevättä ja vieressä metri lunta..

Så här ser det ut vi trappan.. I andra sidan visar vårblommor sig och brevid de finns en meter snö…

Mainokset

Toiminnot

Tietoja

Vastaa

Täytä tietosi alle tai klikkaa kuvaketta kirjautuaksesi sisään:

WordPress.com-logo

Olet kommentoimassa WordPress.com -tilin nimissä. Log Out /  Muuta )

Google+ photo

Olet kommentoimassa Google+ -tilin nimissä. Log Out /  Muuta )

Twitter-kuva

Olet kommentoimassa Twitter -tilin nimissä. Log Out /  Muuta )

Facebook-kuva

Olet kommentoimassa Facebook -tilin nimissä. Log Out /  Muuta )

Muodostetaan yhteyttä palveluun %s




%d bloggers like this: